Marching through 60 years of diligent practice, winning prize after prize and generating civic pride, the Casper Troopers grew from a local operation to one that attracts young musicians from across the United States—and performs nationwide.